Aires de Chile

Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo!!

2011-12-23T22:44:00.001-08:00

Las Antiguas Tradiciones Navideñas Chilenas

2011-12-14T15:23:00.000-08:00

Las Navidades que se vivían en Chile durante el siglo XIX, distan mucho de las actuales, ya que los cantos populares al Niño Jesús, la cazuela, como plato obligado, o regalos sólo para los pequeños son algunas de las costumbres que se han perdido hoy en día.
Durante la Colonia las familias celebraban en conventos e iglesias y, mientras sonaban las tonadas, llevaban ofrendas para el recién nacido: frutas, flores, tortillas eran dejados a los pies del pesebre.
Dentro de las costumbres culinarias los alfajores, empolvados y mistelas atiborraban las mesas familiares. Las casas se llenaban de pastelitos pinzados de almendras.
Pero a principios de diciembre de 1850 llegó a Valdivia un grupo de familias alemanas, como parte de la colonización al sur del país. Así fue como ese año se armó en Chile el primer árbol navideño y también se incorporaron otras costumbres como el pan pascua, calcetas de colores con regalos, las coronas en las puertas y el canto de Noche de Paz.
A partir de 1856, en la Alameda se instalaron fondas iluminadas con faroles donde se vendía licor y se bailaban zamacuecas. También estaba la feria navideña que era visitada por muchas familias. Allí se ofrecía churros, picarones y los objetos más regalados eran los emboques y runrún.
El pavo entró a Chile durante la Colonia y a comienzos del siglo XX era un plato típico en las familias más acomodadas. En cuanto a las bebidas, la favorita era el mote con huesillo y también se tomaba apiao, la aloja o jarabe de culén y jarabes perfumados.
Otra usanza que se quedó atrás es la “mesa de la abundancia", que consistía en que los vecinos se reunían y cada cual aportaba frutas y platos criollos.
Actualmente en Chile, en Pomaire, en Nochebuena los artesanos ponen sus nacimientos de greda en el altar de la capilla. Lo mismo hacen los agricultores, quienes ofrecen sus primeras cosechas.
En tanto, en Rangue, la Navidad comienza con la representación viva del recorrido hasta el Pesebre y aunque la capilla está dentro de una parcela, su dueña acoge a toda la comunidad.
Los campesinos de sectores cercanos a la Laguna de Aculeo conservan una costumbre navideña desde la Colonia: el 24 de diciembre, a medianoche, después de la misa del gallo, las mujeres cantan villancicos y los hombre dan un “esquinazo” a las puertas de la iglesia, chocando contra ellas para producir un gran bullicio que anuncia la llegada de Cristo.
Después de esta manifestación, todos presentan ante el pesebre regalos de su propia cosecha, como sandías y zapallos.

Fuente: Diario "El Mercurio" de chile, Diciembre de 2007

22 de Noviembre Día de la Música

2011-11-21T16:30:00.000-08:00

En el día internacional de la música, queremos compartir un poco de la historia y origen de esta conmemoración...

Con la música en el alma

Cada 22 de noviembre se celebra en todo el mundo la fiesta de Santa Cecilia, Patrona de la Música, en conmemoración del día de su nacimiento. Santa Cecilia murió mártir en el año 230, condenada por el alcalde de Roma, Almaquio, quien intentó sin éxito persuadirla de renegar de su fe.

Cecilia predicaba públicamente a Cristo e intentaba vivir siempre de acuerdo con sus enseñanzas, incluso en una época de fuerte persecución a los católicos. Poniendo en riesgo su vida, la santa visitaba a los cristianos en la cárcel, enterraba a los muertos y profesaba su fe (todo lo cual estaba prohibido), con un convencimiento tal que llevó a su marido Valeriano, y al hermano de éste (Tiburcio) a hacer lo mismo. Pero los dos hombres fueron arrestados y llevados ante el alcalde Almaquio, quien intentó en vano hacerlos decir que adoraban a Júpiter. Ellos le respondieron que únicamente adoraban al verdadero Dios, y animaron a los demás cristianos a sufrir con gusto todos los horrores, antes que ser infieles a su religión. Entonces fueron ferozmente azotados y martirizados.

Cecilia sepultó los cadáveres de los dos santos, por lo que fue arrestada. Se le exigió que renunciara a la religión de Cristo, pero ella declaró que prefería la muerte antes que renegar de la verdadera religión. Entonces, Almaquio la condenó a morir sofocada en el baño de su casa; pero por más que los guardias pusieron en el horno una enorme cantidad de leña, Cecilia pasó en el baño un día y una noche sin recibir ningún daño, y dice la historia que en vez de asfixiarse ella cantaba gozosa. Finalmente, fue decapitada.

Durante más de mil años Santa Cecilia fue una de las mártires más veneradas por los cristianos, y en el año 1594 fue nombrada Patrona de la Música por el Papa Gregorio XIII, adoptándose universalmente el día de su nacimiento como el Día de la Música. Ya al fin de la Edad Media había empezado a representarse a la santa tocando el órgano, el arpa o cantando, y a través de los siglos su figura ha permanecido venerada por la humanidad con ese padrinazgo, cuyo origen es a decir verdad algo confuso y no se sabe con certeza de qué causas proviene.

Pero más allá de las causas por las que ha sido declarada Patrona de la Música (seguramente relacionadas con la tradición), son innegables la bondad y pureza de Santa Cecilia, y sus deseos de agradar a Dios. Por eso, se haya valido o no de la música, nos podemos permitir figurarnos en ella que la música es el instrumento del alma.

Tanto se ha dicho y escrito sobre la música a lo largo de la historia, que nos permitimos aquí seleccionar algunos conceptos destacados:

"Los que cantan, ya sea en la siega, ya en la vendimia o en algún otro trabajo intensivo, empiezan a cantar con palabras que manifiestan su alegría, pero luego es tan grande la alegría que los invade que, al no poder expresarla con palabras, prescinden de ellas y acaban en un simple sonido de júbilo."
San Agustín

"La música desempeña, entre las manifestaciones del espíritu humano, una función elevada, única e insustituible. Cuando ésta es realmente bella e inspirada, nos habla, incluso más que todas las demás artes, de la bondad, de la virtud, de la paz, de las cosas santas y divinas."
Juan Pablo II

Fuente: educarred.com.ar

Aires de Chile Presenta su Nueva Producción Musical “Con alma y tradición”

2011-09-15T14:26:00.000-07:00

La agrupación folclórica “Aires de Chile” conformada íntegramente por chilenos residentes en Buenos Aires y tras cinco años de ininterrumpida labor artística dedicados a estudiar, cultivar y principalmente difundir la música folclórica tradicional de Chile en tierras extranjeras, presenta en esta oportunidad su nueva producción musical titulada “Con alma y tradición”.

El título de esta nueva producción musical pretende reflejar el espíritu con el que fue concebida… Con el alma puesta en esta labor y la tradición como eje de inspiración…

Este nuevo álbum permite plasmar más del extenso repertorio reunido en estos cinco años y es una prolongación del trabajo iniciado con “De tertulias y chinganas” donde se aborda principalmente manifestaciones musicales del folclore del valle central de Chile vigentes durante el siglo XIX y principios del siglo XX.

En esta oportunidad se ha hecho hincapié en aquellos ritmos presentes tanto en los salones aristocráticos de la Belle Époque chilena (1885-1915) con marcada influencia europea, como los ámbitos más criollos de las clases sociales más populares, cuyos ritmos han perfilado la identidad de nuestra música tradicional. Rescatando, en algunos casos, expresiones musicales desconocidas o de escasa difusión hoy en día.

Entre los ritmos “saloneros” incluidos en esta producción se encuentran valse, mazurca, cueca valseada, pas des patineurs y habaneras.

Entre estas últimas, debemos destacar muy especialmente una composición inédita cuya autoría nace del potencial creador, el talento musical y la investigación realizada por la agrupación. Esta pieza lleva por nombre “Las palabras del abanico”, su forma musical corresponde a una habanera y su letra describe la peculiar costumbre que tenían las damas del siglo XIX transformando al abanico en un verdadero instrumento de comunicación.

Del repertorio criollo incluido en esta grabación, se escuchará tonada, vals, polka, sombrerito, jota, cachucha y nuestra danza nacional La Cueca.

En todos los casos, se ha re-creado cada pieza musical con arreglos propios que le imprimen el sello distintivo de “Aires de Chile”.

Esta cuidadosa labor, se completa con la recreación de trajes de los salones de la Belle Époque chilena y el rescate de aspectos indumentarios tradicionales desconocidos o en desuso, como por ejemplo los bonetes colchagüinos dando lugar a un vestuario, cuyo diseño se distancia de los estereotipos conocidos.

Así mismo y considerando que cuando hablamos de música folclórica chilena, casi siempre hablamos de también de sus danzas, por esto se ha formado su nuevo elenco de danzas el cual permitirá completar y realzar el trabajo de la agrupación.

“Con alma y tradición” es de producción independiente y absolutamente auto-gestionada cuya distribución se realizará en las actuaciones de la agrupación.

Con la convicción que “la música folclórica es la imagen de un pueblo y difundirla es mantener viva su tradición” entregamos este nuevo aporte… aquí lejos de la tierra.

Repertorio incluido en el álbum "Con Alma y Tradición"

01-“La rareza” (Tonada)

Recopilada por Cecilia Bustamante. Informante Esperanza Pérez Osorio.

02-“La avecilla” (Cueca Valseada)

Recopilada por Adolfo Gutiérrez Castillo. Informante Luisa Araneda de Fuentealba.

03-“La orquídea” (Valse)

Del folclore.

04-“El volcán” (Habanera)

Recopilado por Georgina Vargas y Clemente Izurieta.

05-“Si hubiera pena de muerte” (Jota)

Recopilado por Osvaldo Jaque Figueroa. Informante Agripina Ramírez Corvalán.

06-“La Sílfida” (Mazurca)

Recopilada por Gabriela Yáñez.

07-“Los suspiros de un cautivo” (Sombrerito)

Recopilada por Rolando Alarcón

08-“La plaza de Acho, caracho” (Polka)

Del folclore.

09-“Elena” (Valse)

Recopilación CPF Almendral.

10-“Yo tenía una cachucha” (Cachucha)

Recopilación Osvaldo Jaque Figueroa. Informante Genoveva Tapia Araya.

11-“Rosas y claveles” (Pas d’patineurs/ Pá de patiné/ Paso de patinador)

Recopilada de doña Virginia Jerez en Santiago.

12-“Las palabras del abanico” (Habanera)

Autor: Darinka Liberona Mena / Compositor: “Aires de Chile”

13-“Al puerto de coronel” (Cueca)

Recopilación de Patricia Chavarría Z.

14-“Eres chiquita y bonita” (Cueca)

Del folclore.

15-“Cantoras campesinas” (Cueca)

Autor y compositor: Manuel Cuevas Inostroza, Rancagua.

Hablemos "De Tertulias y Chinganas"

2011-07-25T17:03:00.000-07:00

Este álbum nace del estudio de de diversas manifestaciones musicales vigentes en el repertorio tradicional de Chile del siglo XIX y en algunos casos también el siglo XX cuyos principales ámbitos de vigencia fueron los espacios de encuentro y entretenimiento de la época como las tertulias y las chinganas. Estos espacios contribuyeron al florecimiento de muchos de los ritmos que forman parte del repertorio tradicional.
Insertos en este estudio se gesta nuestra primera producción musical la cual lleva por nombre “De tertulias y chinganas”, cuya grabación y lanzamiento se realiza en la Ciudad de Buenos Aires en el año 2009.
Este disco es de producción realizada con mucho esfuerzo de manera independiente y absolutamente auto-gestionada cuya distribución se realiza en las actuaciones de la agrupación.
Para respaldar esta obra, contamos con la colaboración de destacados investigadores, estudiosos y folkloristas chilenos, quienes desde la distancia, nos aportaron su valiosa información: Osvaldo Jaque Figueroa (Fundador y Director del Grupo “Paillal”)
Hiranio Chávez (Ex Director del Grupo “Chamal”)
Claudio Peña Gutiérrez (Sobrino del fallecido maestro Adolfo Gutiérrez Castillo, Fundador y Director del Conjunto “Rauquén”)
Miguel Gutiérrez Lazo (Fundador y Director del “Conjunto Graneros” y “Los Grillitos”).

El repertorio “De tertulias y chinganas”:

01-La Adivina (Tonada)
Recopilada por Miguel Gutiérrez Lazo, en Coihueco, Provincia de Ñuble, Región del Bío Bío.
02-Cuando paso por tu calle (Zamacueca)
Recopilada por Miguel Gutiérrez Lazo, en Graneros, Sexta Región.
03-La pichona (Polka)
Recopilado por Hiranio Chávez, de la Sra. Fresia Vergara.
04-La hierba mora (Tonada)
Recopilada por Adolfo Gutiérrez Castillo en la localidad de Los Queñes, Provincia de Curicó. Informante Mario Soto 1964
05-Si yo fuera una paloma (Cueca Valseada)
Autora: Selmicia Monsalve Mondaca de Graneros, ex integrante de los Conjuntos “Los Grillitos” y “Graneros”.
06-Han sonado tres palmadas (Jota)
Recopilada por Osvaldo Jaque Figueroa. Informante Agripina Ramírez Corvalán, San Clemente, Talca.
07-El pajarillo (Mazurca)
Recopilada por Adolfo Gutiérrez Castillo de la Sra. Rosa Vallejos, en Curicó, año 1963.
08-Sombrerito al ojo (Sombrerito)
Recopilada por Miguel Gutiérrez Lazo.
09-Guitarra y corazón (Cueca)
Autor: Orlando Cerpa Plaza
10-No me mires (Cueca)
Autora: Margot Loyola
11-La Reina (Cueca)
Autoras: Eliana Rodríguez / Teresa Rodríguez

Este disco fue grabado en los estudios Catapulta Producciones (Cataplan Estudio de Grabación) en Marzo de 2009.

Las Tertulias en Chile en el siglo XIX

2011-07-18T15:58:00.000-07:00

Las Tertulias se originaron inicialmente en Chile como “trucos” o “cafés” muy de moda en Lima en la primera mitad del siglo XIX, éstos eran espacios donde no sólo se ofrecía café o algún otro tipo de bebida, se conversaba y además eran verdaderos garitos establecidos en algunas casas públicas de manera clandestina.

Distintas eran las tertulias familiares, alejadas de escándalos y vicios, se realizaban en los salones de la alta sociedad chilena del siglo XIX, lugar donde convergían la mayor parte de las actividades sociales como un escenario primordial para los negocios y la política, al igual que para presentar en sociedad a las jovencitas y relacionarlas con futuros pretendientes.

Infaltables protagonistas de estas tertulias eran la música y la danza, cuyos ritmos provenían, principalmente desde Europa. Si bien, esta costumbre social sobrevivió durante todo el siglo XIX, tanto la música como las danzas fueron variando al ritmo de las modas predominantes en el Viejo Mundo...

En relación a la música presente en las tertulias no podemos dejar de mencionar a las estudiantinas las cuales se hicieron presentes en en Chile hacia finales del siglo XIX, cuyo particular estilo en el canto y la ejecución instrumental fue de gran influencia en el ámbito musical de las clases sociales más acomodadas e igualmente adoptadas y adaptadas a un carácter criollo en los ámbitos más populares.

Las imagenes incluidas en esta nota son las siguientes (de arriba hacia abajo)
Un grabado de Claudio Gay donde se retrata una tertulia el año 1840.
La siguiente es una fotografía donde se ve una estudiantina familiar en Chile hacia finales del siglo XIX.

¿Qué es una Tertulia?

2011-05-30T15:27:00.000-07:00

En primer lugar revisaremos algunos datos acerca de la etimología (origen de la palabra), acepciones y definiciones de Tertulia.
Etimología:
La etimología de esta palabra es incierta. Sin embargo, se estima que podría derivar del apellido del teólogo cristiano-romano Quinto Septimio Florencio Tertuliano de Cartago(1) .
Acepciones:
Algunos significados y/o aplicaciones de la palabra Tertulia son:
-Reunión de varias personas eruditas para conversar y opinar de un determinado tema.
-Salas de los cafés destinadas a tales reuniones y posteriormente a los juegos de salón.
-El nivel más elevado destinado al público en los teatros.
Su definición y origen:
Una tertulia es una reunión, informal y periódica, de gente interesada en un tema o en una rama concreta del arte, ciencia o la filosofía, para debatir e informarse o compartir ideas y opiniones. Por lo general la reunión tiene lugar en un café o cafetería, y suelen participar en ellas personas del ámbito intelectual. Es una costumbre de origen español y se mantuvo arraigada hasta mediados del siglo XX en las colonias independizadas del imperio español. A los asistentes se les llama contertulios o tertulianos.
Más allá de que fueron los españoles quienes difundieron la costumbre de las tertulias, no está claro cuál fue el origen de estas reuniones. Hay quienes creen que provienen del teólogo cristiano-romano Tertuliano, famoso por su capacidad como polemizador. Sin embargo, la teoría más popular es la que señala que las tertulias tienen sus orígenes en las academias literarias del Siglo de Oro(2) de España, como la Academia de los Nocturnos (en Valencia) y las reuniones en la Casa de Pilatos (en Sevilla).
-------------------------------
(1) Una de las principales figuras del siglo III para el cristianismo, Quinto Septimio Florencio Tertuliano, más conocido simplemente como Tertuliano, nació en el seno de una familia gentil (o pagana) en Cartago -África- hacia el 150-160 d.C. Su padre era centurión en la armada pre-consular, y Tertuliano, tras una juventud disipada y licenciosa según su propio testimonio se convirtió al cristianismo en la ciudad de Roma, hacia el año 195 D.C. siendo después, según Jerónimo, presbítero de la iglesia de Cartago.

(2) Por Siglo de Oro se entiende la época clásica o de apogeo de la cultura española, esencialmente el Renacimiento del siglo XVI y el Barroco del siglo XVII.

Fuentes:
www.cristianismo-primitivo.org
www.wilkipedia.org

Nuestros Actuales Integrantes

2010-11-18T21:32:00.000-08:00

En la actualidad, el elenco musical y de danzas de “Aires de Chile” está conformado por:
Nora Mena Estay (Directora General): Voz, guitarra, pandero y castañuelas.
Darinka Liberona Mena: Voz, tormento, castañuelas, charrango y danza.
Gilberto Flores Ortíz: Voz, guitarra y guitarrón.
Jorge Puebla Araya: Arpa, guitarra y bajo.
Pedro Umanzor Umanzor: Voz y guitarra.
Matías Solís Ramírez: Bajo, guitarra y mandolina.
Patricio Andrés Díaz Maldonado: Voz, pandero y danza.
Fernanda González: Danza.
Lorena Nuñez Parra: Danza.
Sebastián González: Danza.

Un gran estreno el 30 de Septiembre!!

2010-09-29T23:41:00.000-07:00

Gala Bicentenaria “Chile; una historia de canto y tradición”, es un espectáculo lírico-folklórico de características únicas.Una propuesta escénica multidisciplinaria que combina el canto lírico, el canto folklórico y danzas tradicionales de Chile..Un recorrido musical por el acontecer cultural y social de nuestra historia gestados en pleno siglo XIX; nuestros próceres, la chingana, las tertulias y la casa de canto, además de la convergencia de la ópera "Barbero de Sevilla" y la Zamacueca, hecho histórico ocurrido en Santiago el año 1830.
Dirección General: Klaus Liebig
Producción Artística: Darinka Liberona Mena
Elenco: Carlos Trujillo (barítono), Constanza Castillo (soprano), y el elenco de músicos, cantores y bailarines del prestigioso grupo "Aires de Chile", dirigidos por Nora Mena Estay.

Lugar: Sala de los Representantes de la Manzana de las Luces
Hora: 20:00 horas
Dirección: Perú 272, Ciudad de Buenos Aires.
Valor de la entrada: $50.-

17, 18 y 19 de Septiembre de 2010

2010-09-10T13:08:00.000-07:00

Festejamos el Bicentenario de Chile en el prestigioso restaurante "Valparaíso; cocina chilena de tierra y mar" para disfrutar de la gastronomía más típica de nuestro país y la música tradicional con el show en vivo de "Aires de Chile".

Lugar: Restaurante "Valparaíso"

Dirección: Nicaragua 6078, Barrio de Palermo, Ciudad de Buenos Aires.

Hora: Viernes 17 y Sábado 18 a las 21:00 horas, Domingo 19 a las 13:00 horas.

Sólo con reservas: 4771-0767 reservas@valparaisococina.com.ar

Semana Gatronómica Chilena en el Hotel Panamericano

2010-08-31T15:04:00.000-07:00

El Hotel Panamericano de Buenos Aires organiza un ciclo de cocina regional en el marco del bicentenario de diversos países de Latinoamérica. Con la participación de destacados chefs, encargados de preparar y acercarnos los platos más típicos de la cocina PERUANA, URUGUAYA, BRASILEÑA Y CHILENA.

Semana Gastronómica Chilena
Del 07 al 10 de Septiembre de 2010
Cocina chilena a cargo del chef Aydeé Murillo
Música tradicional chilena a cargo del grupo folklórico “Aires de Chile”

Lugar: "La Luciérnaga" (restaurante lobby del Hotel Panamericano)
Hora: 20:30 horas.

Dirección: Carlos Pellegrini 551 - (C1009ABK) Buenos Aires, Argentina
Informes y reservas: (54-11) 4348-5252 // luciérnaga@panamericano.us

"Aires de Chile" en el Teatro Empire

2010-04-20T21:50:00.000-07:00

Queremos compartir con todos este video de la actuación de "Aires de Chile" en el concierto lírico-folklórico realizado a beneficio de los damnificados por el terremoto de Chile el 21 de marzo de 2010 en la Ciudad de Buenos Aires.

Estuvimos presentes en el concierto lírico-folklórico a beneficio de Chile

2010-03-22T15:14:00.000-07:00

Nuestra agrupación se hizo presente en “La Mano Lírica” evento organizado a beneficio de las víctimas y damnificados del terremoto en Chile.
El concierto se realizó el domingo 21 de marzo en el Teatro Empire de la Ciudad de Buenos Aires.
Artistas chilenos y argentinos unidos por una causa solidaria en un evento cultural de características inéditas, donde se pudo disfrutar de dos estilos musicales de heterogénea belleza, el canto lírico y los ritmos tradicionales del folklore chileno.
Hermosa velada!!!
(haga click sobrela imagen para ampliarla)

Radio Folclórica de Chile sigue difundiendo la labor de "Aires de Chile"

2010-02-24T10:45:00.000-08:00

Radio Folclórica de Chile sigue apoyando la labor de nuestra agrupación. En esta oportunidad se trata de una nota con la reseña de nuestro trabajo en su sección "Chile en el mundo".

Por eso, los invitamos a leer esta publicación y los hermosos comentarios que nuestros compatriotas han hecho y porsupuesto a escuchar Radio Folclórica de Chile.
Para eso sólo deben hacer click en esta imágen.

Programa Especial de "Aires de Chile" en Radio Folclórica de Chile!!!

2010-02-08T12:10:00.000-08:00

Mañana Martes 09 de Febrero a las 10:00 hs. se emitirá por Radio Folclórica de Chile un programa especial presentando nuestra producción musical "De Tertulias y Chinganas". Es verdadero honor que esta prestigiosa radio nos brinde un espacio para la difusión de nuestro trabajo!
Por eso, invitamos a todos a escuchar el programa y a quedarse en su sintonía!!
Para escucharlo sólo deben conectarse por Internet a http:://www.radiofolcloricadechile.cl

Visitamos Radio Folclórica de Chile en Santiago!!

2010-02-05T13:10:00.000-08:00

Hace algunos días, nuestra RRPP, Darinka Liberona Mena, visitó los estudios de Radio Folclórica de Chile en Santiago. En dicha ocasión fue muy cordialmente recibida por Eleodoro Mora, su Director General.
Junto con llevarle, en nombre de todos los integrantes de “Aires de Chile” afectuosos saludos y felicitaciones por la valiosísima labor que realiza la radio difundiendo nuestra música folclórica tradicional y contemporánea, aprovechó de entregarle nuestra producción musical “De Tertulias y Chinganas”.
Nuestras infinita gratitud a RADIO FOLCLÓRICA DE CHILE por toda la gentileza y apoyo en la difusión de nuestro trabajo!!
Haga clic sobre la imágen para ver los detalles de la hermosa nota publicada en el sitio web de Radiofolclóricadechile.cl

Fiesta de las Colectividades

2009-11-23T15:08:00.000-08:00

Para mayor información y adquisición de entradas, contáctese a los teléfonos o al correo electrónico que figura en este afiche.

(Para ampliar la imagen haga click sobre ella)

"Aires de Chile" presente en el "Foro Latinoamericano por la Identidad y la Integración"

2009-11-23T13:54:00.000-08:00

El pasado 19 de Noviembre de 2009, "Aires de Chile" realizó un concierto en el Auditorio de la Cancillería Argentina en el marco del "Foro Latinoamericano por la Identidad y la Integración", organizado por la Cancillería Argentina conjuntamente con la Embajada de Chile en Argentina.

Esta jornada formó parte de un programa que arrancó en el mes de abril del presente año, donde participaron diversos países de América del Sur más México.

Cada país expuso en su oportunidad diversas expresiones de su cultura expresando su identidad y a la vez reforzar la voluntad de una integración en el respeto de las diferencias.

La jornada correspondiente a Chile contó el programa de actividades que adjuntamos aquí (para ampliar el programa haga click sobre la imagen)

2009-11-23T10:50:00.000-08:00

"Aires de Chile" en plena actuación en la Cancillería Argentina.

Nota en la Revista de DICOEX

2009-09-29T15:09:00.000-07:00

"BUENOS AIRES CELEBRA A CHILE"

2009-09-21T11:58:00.001-07:00

Sigue la fiesta chilena!!

El Sábado 26 de Septiembre en Avenida de Mayo desde las 14:00 a las 18:00 horas.

A PREPAPAR LOS PAÑUELOS PARA BAILAR CUECA CHILENA!!

El show en el escenario principal contará con la presencia de artistas chilenos residentes:

* Pilar Romero (Folklorista Chilena)
* Conjunto Millaray
* Aires de Chile

Y muchos otros...

La presencia estelar de
LA SONORA PALACIOS!!

Stands con venta y exhibición de artesanías, comidas y bebidas típicas chilenas y otras expresiones culturales de Chile.

UN EVENTO SIN PRECEDENTES
PARA NO PERDERSELO!!

Así fue el evento de lanzamiento del CD!!

2009-08-11T18:43:00.001-07:00

Muy exitoso fue el evento de lanzamiento del primer Cd de "Aires de Chile"!!!. Con una gran convocatoria de compatriotas chilenos residentes y amigos argentinos, uruguayos y paraguayos, quienes nos acompañaron y disfrutaron de nuestro amor por la música tradicional chilena.

También nos honraron con su presencia Hernán Brantes Glavic, Cónsul General de Chile en Argentina junto a su Señora esposa y Azucena Colatarci, Vice-rectora del IUNA (Instituto de la Universidad Nacional de las Artes) junto a su familia.

En este video-foto compartimos imágenes de los hermosos momentos vividos en esa noche tan especial para nuestra agrupación. También escucharán de fondo algunos temas incluidos en nuestro álbum "De Tertulias y Chinganas"

Lanzamiento del primer CD de "Aires de Chile"!!

2009-07-13T23:20:00.000-07:00

EL SÁBADO 8 DE AGOSTO 21:30 HORAS
La cita es en "El Ceibo", Carranza 2252, Barrio de Palermo, Capital Federal

Estamos orgullosos de anunciar el lanzamiento " De Tertulias y Chinganas" el primer álbum de nuestra agrupación! Fruto de tres años de arduo trabajo y estudio de diversas manifestaciones musicales del repertorio folklórico tradicional de Chile.

Artista invitada: Pilar Romero (Folklorista chilena)
También podrán difrutar de empanadas, completos, pebre y pisco sour!!!
Bono contribución: $15.-

Los esperamos para compartir este importante logro con todos quienes disfrutan y añoran nuestra música folklórica tradicional!!

Homenaje a Adolfo Gutiérrez Castillo

2008-11-17T13:50:00.000-08:00

El sábado 22 de Noviembre se realizará en Santiago de Chile un homenaje al maestro Adolfo Gutiérrez Castillo al cumplirse 10 años de su muerte.

Como parte de este homenaje se presentarán destacados conjuntos que mostrarán los cuatro principales aspectos que desarrolló Adolfo en sus trabajos de investigación, enseñanza y proyección:

Estudiantinas callejeras con la participación de la Estudiantina de La Chimba
Salón de Medio Pelo mostrado por el Grupo Ayerales
Salón Aristocrático que está a cargo del Conjunto Almendral de Valparaíso
Ámbito campesino que estará mostrado por el Conjunto Graneros.

Para más información haga click en este link: http://homenajeadolfogutierrez.blogspot.com/

Aires de Chile ofrece un pequeño homenaje al maestro Adolfo Gutiérrez

2008-11-17T12:55:00.000-08:00

Desde la distancia queremos ofrecer este pequeño pero muy sentido homenaje a este gran maestro, profesor investigador y destacado folklorísta, el cual nos ha dejado su legado como fuente de inspiración y ejemplo de vida, traspasando el tiempo y las fonteras...

En este video-foto preparado especialmente por Aires de Chile, podemos ver una imágen de Adolfo Gutiérrez, algunas imágenes del archivo de la labor de nuestra directora (Nora Mena Estay) y otras imágenes inspiradas en la voz del maestro la cual se lo escucha interpretando un extracto de "Guarda esta Flor" una habanera recopilada por él en 1972.

Música e Imágenes de "Aires de Chile"

2008-08-24T17:28:00.000-07:00

Este clip incluye imágenes y temas compuestos e interpretados por nuestro grupo.

Prof. Nora Mena Estay

2008-08-22T13:06:00.000-07:00

Breve reseña de su trayectoria
Desde 1967 desarrolla actividades relacionadas con el folklore de nuestro Chile. Como folklorista reconocida por el Sindicato Nacional de Folkloristas de Chile ha realizado investigaciones que le han dado galardones tan importantes como Categoría "A"en el Festival de San Bernardo en 1980.
También ejerció el cargo de Coordinadora Nacional de Cueca para la Federación Nacional de la Cueca (FENAC). Además de su labor docente, ha formado y dirigido un gran número de agrupaciones folklóricas tanto en Chile como en Argentina.
Ha formado parte de importantes grupos profesionales presentándose en los prestigiosos restaurantes de Santiago de Chile como "Los Adobes de Argomedo" y "El Alero de los de Ramón".
En Argentina (país donde reside desde 1985), se destaca en el Instituto Nacional del Profesorado de Folklore (actual IUNA) donde dicta un seminario de danzas chilenas para los profesores egresados y da un curso abierto a la comunidad en la misma entidad.
Participa de diversos festivales latinoamericanos de danzas folklóricas obteniendo destacados premios en cada uno de ellos.
Luego de unos años de receso, ha vuelto a las actividades relacionadas con el folklore fundando en 2006 el grupo folklórico "Aires de Chile", mediante el cual pretende entregar todos sus conocimientos acerca de las expresiones del folklore tredicional de nuestro Chile.

Aires de Chile en un Reportaje de Chile.com!!

2008-06-04T16:34:00.000-07:00

Invitamos a todos a leer el hermoso reportaje realizado a nuestro grupo por la reconocida página web Chile.com para la sección "Chilenos Patiperros".

Aires de Chile se Presentó en la parrilla "Los Chilenos"

2008-05-15T16:49:00.000-07:00

El sábado 24 de Mayo de 2008, nuestro grupo se hizo presente en la celebración del segundo aniversario de la parrilla "Los Chilenos" de la Ciudad de Buenos Aires.

Oportunidad en la que presentamos un repertorio que incluyó temas de la zona central de nuestro Chile.

Aprovechamos de dejarle un cariñoso saludo a Carmen y Manuel (dueños del lugar) por su muy animado festejo.

Nuestros Comienzos

2008-05-13T15:28:00.000-07:00

Video de la actuación de "Aires de Chile" en el 1°Festival Patria Latinoamericana realizado entre el 7 y el 13 de mayo de 2007, en el Centro Cultural Cine Teatro Roma de la localidad de Marcos Paz de la Provincia de Buenos Aires.